Entrevistas a Stephenie, Catherine, Robert y Kristen por CineColombia

Tenemos 4 entrevistas hechas a Stephenie Meyer, Catherine Hardwicke, Robert Pattinson y Kristen Stewart por la distribuidora de CineColombia.


Hola Kristen
Hola

Tengo entendido de que no estabas muy familiarizada con Twilight, o sea el libro, cuando te involucraste en el proyecto. ¿Cuán profundo fue, o cómo fue el proceso de descubrir a tu personaje y el libro?
Yo tenia otro proyecto en el que estaba muy, muy concentrada y no me quería involucrar con otras cosas, y cuando regrese, comenzamos la pre producción tan rápido que hice la audición con Catherine, mientras aún estaba haciendo la otra película. Se trató básicamente de pasar tiempo en Portland, como 3 semanas que fueron dedicadas solo a el libro, nosotros, Catherine y el resto del cast. Fue como el típico proceso, el tipo convencional de hacer una película.

¿Cual fue tu responsabilidad o te sentiste responsable en complacer a la autora dl libro y a los fans?
Sí, es decir... La responsabilidad que tenía, solo con el personaje me da la sensación de 'si no traes a la vida a esta persona, muere en las páginas', eso fue lo mejor que cualquier otro tipo de presión que pensé sería complacer a los fans, es como... es más sobre complacerse a uno mismo... como bajar la cabeza y no pensar en ese tipo de cosas, quedarías muy "Bug Down" (creo que dijo) y no el enfoque no estaría ahí, además ni siquiera sabía que había tanto éxito con el libro para ese entonces estaba muy ciega y no lo comprendía aún.

Otra cosa es ver las historias de amor de vida o muerte para los adolescentes, es un poco dificil para creer porque para ellos es más como un enamoramiento. Hacer lo posible y hacer creer que es cierto, ¿como trabajaste eso con Robert para hacerlo posible?
Bueno creo.. que las emociones mas increibles son a esta edad, como la vida y la muerte, cada vez que te gusta alguien piensas que estas enamorado de esa persona. Pero no era algo tan controlado,es decir, no tienes que poner tanta lógica sobre '¿cómo nos deberiamos ver cuando alguien esta enamorado?', es mas como que se desarolla solo y en este caso no es una persona real, él es un vampiro hay otras cosas que considerar 'como se sentira tocar a este tipo?' no es lo mismo, tuvimos que acoplarnos a una metodologia de vampiro... Solo dejamos que ocurriera.

- También hay una... gran tensión sexual en la película, salí de la película queriendo encontrar a un vampiro. Como planearon eso con la directora para crear esa tensión sexual durante toda la pelicula y ser capaz de tener a Robert a pulgadas y no besarlo.
Bueno.. Todo eso esta explicito en la historia, no es como algo manipulable en el que puedas decir "No me puedes besarlo ya!", y es así ella no puede. Cuando lo tienes en la mente todo el tiempo, yo practicamente lo repelía porque le dolía fisicamente tocarme y yo trato de... mientras se trata de tener un auto control...

- Que tal fue trabajar con Catherine? Como fue la experiencia de tenerla como directora?
Realmente bien..ella nunca te hace sentir como si estubieras solo en esto ella está ahi contigo todo el tiempo.. ella trabaja 24 horas 7 días tu la puedes llamar a cualquier hora del día o noche.. asi que realmente bien, todo el mundo estaba trabajando en esto al tiempo fue un set realmente concentrado.

-Bueno y cual fue tu mas grande reto en este proyecto particularmente
Mmm no lo sé todo acerca de la historia es vulnerable, pero llegar a no ser la típica debil protagonista, fue algo que yo quise mantener, lo cual no es necesariamente dificil, esto hace que te abras completamente para personificar esta historia de amor, tu estas realmente muy expuesta lo cual es algo dificil, pero es el punto de la historia asi que...


Robert Pattinson

MARIA: Nos encontramos desde Los Angeles en exclusiva con Robert Pattinson, un muy muy muy lindo y sexy vampiro

ROB: (risas) sexy vampiro

MARIA: (risas) okay entendiste

ROB: (risas) si.. entendí

MARIA: Bueno hay algo muy muy cool y sexy acerca de los vampiros, al menos de acuerdo a nuestro punto de vista..¿Como fue tu experiencia al convertirte en uno, al menos por un rato?

ROB: es cool es definitivamente un elemento, especialmente cuando lo estás actuando, su puedes de cierta manera dejar este elemento de misterio, en el que nadie realmente sabe qué es lo que estás pensando y tu puedes ser versatil con cosas que 'no se ven bien' porque (mueca) 'soy un vampiro

MARIA: 'yo puedo hacer lo que quiera (risas)

ROB: si yo puedo hacer lo que quiera, asi que cállate (mueca y risas) pero sí, era lo divertido del asunto..

MARIA: Bueno y siempre es un buen elemento si es una historia de amor, especialmente si es un amor imposible.. que no puede ser y como puedes compartir tus pensamientos acerca de ese vínculo especial entre Bella y Edward

ROB: Bueno esa fue de las mejores cosas, en las que Kristen intentó enfatizar.. el hecho de que la relación es literalmente imposible, ellos saben que es imposible, todos les dicen que és imposible...hay quienes vienen e intentan matarlos para decir que es imposible, incluso ellos creen completamente que no puede pasar, pero al mismo tiempo es como...si terminamos..estamos muertos de todas formas asi que.. qué se puede hacer.. es una situación imposible.. algo que realmente no se ha hecho a tal extremo en algún tiempo

MARIA: ..si y tambien es algo dificil de creer cuando eres adolescente, cuando es un 'amor a muerte' a penas siendo adolescentes

ROB: si, es lo interesante, quiero decir yo puedo entender pues Edward tiene 108 años, puedo entender de donde viene este personaje, .. soledad absoluta, pero el personaje de Bella es como 'qué estás haciendo.. (risas).. como sabes a tal punto..como estás tan segura acerca de lo que quieres ser.. acerca de lo que quieres tener..

MARIA: sí y ..te era familiar el libro antes? o..

ROB: quiero decir yo me estaba preparando para el rol, por dos meses y medio.. y yo lo leí tantas veces, asi que sé muchisimo al respecto

MARIA: Tambien leí que cuando estaban haciendo el casting estaban buscando alguien que fuera lindo y peligroso.. y tu los tienes ambos, que otros elementos de pusiste a Edward para que fuera interesante y real

ROB: yo intenté especialmente en las escenas con Bella en donde hay elementos impredecibles, ser genuinamente aterrador
algunas veces , pues creo que esto lo hace más atractivo.. cuando el dice 'Soy un monstruo.. y puedo matarte si te acercas demasiado' porque Bella esta siempre diciendo en el libro 'Yo no te creo... no te creo' y se vé como si todo pareciera realmente a salvo y seguro en el libro, pero yo intenté que en el film fuera un más un reto que se viera en menos control de sí, que cuando dice 'yo puedo facilmente matarte' se viera realmente absteniendose, tomando todo el esfuerzo posible y ella no estubiera tan segura al decir 'yo se que no lo harás' pero tambien le está en cierta forma diciendo 'sé que no lo haras'

MARIA: y hubo otros retos que pudieses haber visto desde afuera, como por ejemplo la 'tensión sexual' todo el tiempo al estar ustedes chicos a centímetros, y no ser capaces de besarse, pero en donde residieron para tí personalmente los mayores retos en la película?

ROB: Yo creo que todo reside en como los humanos deben por instinto temer.. como cuando un león entra en lo salvaje y los demás animales aunque puede que no huyan necesariamente, se siente como el mundo se vuelve diferente.. En Twilight tu obviamente no sabes que estas personas son vampiros o depredadores, solamente que son 'chicos extraños' asi que es dificil lograr esto, entrar en una habitación y proyectar algo de tí atemorizante pero al mismo tiempo no, solo algo distinto y mantenerlo a lo largo de toda la película, que sea consistente a travez de la trama de amor...es algo dificil

MARIA: Okay muchas gracias


Catherine Hardwicke

M: ¿Cómo se dice Hardwicke?

C: Hardwicke, Catherine Hardwicke

M: Nos encontramos en Los Ángeles con Catherine Hardwicke la directora de Twilight (Crepúsculo). Hola Cahterine.

C: Hola, ¿Cómo te va?

M: Muy bien. Entonces, ¿Me podrías contar un poco sobre la experiencia que tuviste con los adolescentes?, ¿ Cómo te afectó y cómo te ayudó para trabajar en esta película?.

C: Bueno, me encanta trabajar con los adolescentes porque hay mucho entusiasmo, mucha creatividad, ideas interesantes, así mientras estábamos ensayando todos tenían sus propias ideas, Kristen tuvo una gran idea para la música del prom, Iron & Wine, que es una de las canciones que utilizamos; Rob siempre estaba haciendo hermosos CDs de muy buena música, así que fue muy divertido.

M: Y, ahora, quiero decir, tuviste un libro para…

C: Sí, como nuestra biblia

M: Sí, ¿Cómo fue el trabajo junto a la autora, para asegurarse de que no fueran a destruir su libro?

C: Bueno, yo amo el libro al igual que todos y me dejé llevar por esa hermosa voz que ella creó, esa obsesiva voz, ese amor obsesivo. Así que quise honrar eso, y Stephenie y yo nos encontramos al comienzo y hablamos sobre algunas cosas y después cuando tuvimos listo el guión, ella lo leyó y nos dio algunas anotaciones que tratamos de incorporar, ella asistió a la grabación de la película, vio todas las locaciones y vestuarios. Así que estuvo involucrada en cada paso que dimos.

M: Las anteriores películas en las que has trabajado han sido historias reales, o han estado basadas en historias reales. Esta es la primera vez que estás trabajando con fantasía y ficción. ¿Cuán difícil o desafiante fue para ti?

C: Bueno, creo que de alguna forma esta película empieza en la realidad. Está basado en como una chica llega a una nueva escuela, todos de alguna forma nos podemos familiarizar con eso, después despega hacia misteriosos mundos y eso me encanta porque yo vengo de la Arquitectura de Animación y me estaba muriendo por hacer algo así. Donde puedas crear realmente este hermoso mundo.

M: Otra cosa muy interesante es la tensión sexual que creaste durante toda…

C: Oh, ¡Hola! OK

M: Así que, fue interesante la tensión sexual que creaste durante toda la película, quiero decir, yo terminé de ver la película y dije O Mi Dios, por favor quiero un vampiro

C: ¡Sí, exactamente! (risas)

M: Así que, ¿Cómo fue eso, cómo trabajaste eso con los actores, cómo lo creaste?

C: Esa fue una de las cosas más importantes, porque en los libros tú sigues leyendo porque piensas: ¿Se podrá él acercar lo suficiente? ¿Alguna vez se podrán acercar lo suficiente? ¿La irá a matar? Así que en cada momento tratamos de tener eso en mente y fue importante en el casting, encontrar a Rob y Kristen , dos actores que realmente tuvieran esa química sexual con la que tú sintieras que había una electricidad entre los dos. Así que de una manera, como son grandes actores y lo entendieron fue un poco fácil sentir eso.

M: Sí y también había un escenario oscuro y deprimente todo el tiempo ¿Cómo trabajaste con eso en producción?

C: Bueno, ese fue un gran desafío porque queríamos sentir que realmente estábamos en La Península Olympic donde había mucha niebla y el sol no penetraba, así que ciertos días el sol salía y nosotros simplemente nos sentábamos diciendo: ¡No! ¡No! ¡Nubes, necesitamos nubes! Hicimos bailes de las nubes en el set.

M: ¿Cómo te sientes ahora que tu carrera está evolucionando?

C: Bueno, cada película ha sido muy diferente, así que eso es lo que lo mantiene emocionante ¿Sabes? Desde skateboarders a vampiros, realmente te da un nuevo desafío todos los días.

M: Ok, muchísimas gracias

C: ¿Eso es todo?

M: Muchísimas gracias.

C: Sí, gracias.

Stephenie Meyer